Gênesis 23: A Compra da Cova de Macpela – Uma Lição sobre Herança e Respeito

Gênesis 23: A Compra da Cova de Macpela – Uma Lição sobre Herança e Respeito

Neste guia profundo de Gênesis 23, exploraremos a narrativa que destaca a compra da Cova de Macpela por Abraão. Verso por verso, examinaremos as lições sobre herança, respeito e a importância de honrar os entes queridos mesmo em questões de propriedade.

Contexto Histórico e a Significância da Cova de Macpela

Gênesis 23 situa-se em um momento crucial na vida de Abraão, quando sua esposa Sara falece. A busca por um local adequado para sepultá-la leva Abraão a negociar a compra da Cova de Macpela. Esta história não apenas destaca a tradição cultural de enterrar os mortos, mas também transmite lições atemporais sobre respeito, honra e gestos significativos em tempos de luto.

Versículo por Versículo – A Transação pela Cova de Macpela

1. “Era a vida de Sara de cento e vinte e sete anos; estes foram os anos da vida de Sara.”
   • O capítulo inicia informando sobre a longa vida de Sara, destacando sua importância na narrativa.
2. “Morreu Sara em Quiriate-Arba, que é Hebrom, na terra de Canaã; veio Abraão lamentar Sara e chorar por ela.”
   • Sara falece em Hebrom, e Abraão expressa seu luto de maneira comovente.
3. “Depois, levantou-se Abraão de diante do morto e falou aos filhos de Hete, dizendo:”
   • Abraão, após lamentar a morte de Sara, prepara-se para tratar da questão do sepultamento.
4. “Sou estrangeiro e peregrino entre vós; dai-me possessão de um sepulcro convosco, para que eu sepulte o meu morto, retirando-o de diante de mim.”
   • Abraão, reconhecendo sua condição de estrangeiro, pede aos filhos de Hete a concessão de um sepulcro para enterrar Sara.
5. “Responderam-lhe os filhos de Hete, dizendo:”
   • Os filhos de Hete estão dispostos a ajudar Abraão em sua solicitação.
6. “Ouve-nos, senhor; príncipe de Deus és no meio de nós; enterra a tua defunta num dos nossos melhores sepulcros; nenhum de nós te vedará o seu sepulcro, para enterrares o teu morto.”
   • Os filhos de Hete reconhecem a posição de Abraão e oferecem generosamente um dos melhores sepulcros disponíveis.
7. “Levantou-se Abraão, inclinou-se diante do povo da terra, diante dos filhos de Hete,”
   • Abraão expressa sua gratidão e respeito ao povo da terra.
8. “e falou com eles, dizendo: Se é de vossa vontade que eu sepulte a minha defunta de diante de mim, ouvi-me e intercede por mim junto a Efrom, filho de Zoar,”
   • Abraão, respeitosamente, pede que intercedam por ele diante de Efrom para adquirir a Cova de Macpela.
9. “para que me dê a cova de Macpela, que tem no fim do seu campo; dê-ma pelo devido preço, para posse de sepulcro no meio de vós.”
   • Abraão especifica sua intenção de adquirir a Cova de Macpela e está disposto a pagar um preço justo por ela.
10. “Ora, Efrom estava assentado no meio dos filhos de Hete. Respondeu Efrom, heteu, a Abraão, aos ouvidos dos filhos de Hete, de todos os que entravam pela porta da sua cidade, dizendo:”
    • Efrom, um heteu, responde a Abraão em presença de outros, demonstrando transparência na negociação.
11. “Não, meu senhor, ouve-me: o campo te dou e também a cova que nele está te dou; na presença dos filhos do meu povo ta dou; sepulta a tua defunta.”
    • Efrom oferece generosamente o campo e a cova, expressando sua disposição de ajudar Abraão a cumprir o desejo de sepultar Sara.
12. “Abraão inclinou-se diante do povo da terra”
    • Abraão, em agradecimento, inclina-se diante do povo da terra.
13. “e falou a Efrom, aos ouvidos do povo da terra, dizendo: Se de todo queres ouvir-me, levanta-te, peço-te, e dá-me o sepulcro de Macpela, que é teu, ao fim do teu campo; pelo devido preço to dê e sepultarei ali a minha defunta.”
    • Abraão insiste em pagar um preço justo pela Cova de Macpela.
14. “Respondeu Efrom a Abraão, dizendo:”
    • Efrom, novamente, responde a Abraão.
15. “Ouve-me, meu senhor; um terreno de quatrocentos siclos de prata, que é entre mim e ti, que é isto? Sepulta nela a tua defunta.”
    • Efrom propõe um preço para a Cova de Macpela, demonstrando uma abordagem justa na negociação.
16. “Ouvindo Abraão a Efrom, pesou-lhe Abraão a prata de que este tinha falado aos ouvidos dos filhos de Hete, quatrocentos siclos de prata, corrente entre mercadores.”
    • Abraão, respeitando a oferta de Efrom, pesa a quantia acordada em prata corrente.
17. “Assim, o campo de Efrom, que estava em Macpela, defronte de Manre, o campo e a cova que nele estava e todos os arvoredos que havia no campo, em todo o seu contorno,”
    • Abraão adquire oficialmente o campo de Efrom, incluindo a Cova de Macpela e a terra ao seu redor.
18. “tornaram-se propriedade de Abraão, em presença dos filhos de Hete, de todos os que entravam pela porta da cidade.”
    • A transação é testemunhada pelos filhos de Hete e outros habitantes da cidade.
19. “Depois, Abraão sepultou Sara, sua mulher, na cova do campo de Macpela, defronte de Manre, que é Hebrom, na terra de Canaã.”
    • Abraão cumpre seu desejo de sepultar Sara na Cova de Macpela.
20. “Assim, o campo e a cova que nele está foram confirmados a Abraão pelos filhos de Hete, por propriedade de sepulcro.”
    • A propriedade da Cova de Macpela é oficialmente confirmada como um sepulcro para Abraão.

Significado Teológico e Reflexões Contemporâneas

Gênesis 23 oferece uma visão única sobre as práticas culturais de sepultamento na época de Abraão. A busca por um local apropriado para enterrar Sara destaca a importância do respeito aos entes queridos mesmo em questões de propriedade. Este capítulo destaca a integridade de Abraão ao buscar adquirir legalmente a Cova de Macpela para realizar o desejo de sua esposa falecida.

Conclusão: Herança, Respeito e Integridade

Ao estudar a narrativa de Gênesis 23, somos levados a refletir sobre a importância da herança, do respeito aos falecidos e da integridade nas transações. Abraão, ao agir com respeito e consideração, estabelece um precedente significativo para futuras gerações. Que estas lições inspirem uma abordagem respeitosa e ética em todas as questões relacionadas à herança e aos entes queridos.

Gênesis 23

¹ E foi a vida de Sara cento e vinte e sete anos; estes foram os anos da vida de Sara.

² E morreu Sara em Quiriate-Arba, que é Hebrom, na terra de Canaã; e veio Abraão lamentar Sara e chorar por ela.

³ Depois se levantou Abraão de diante de sua morta, e falou aos filhos de Hete, dizendo:

⁴ Estrangeiro e peregrino sou entre vós; dai-me possessão de sepultura convosco, para que eu sepulte a minha morta de diante da minha face.

⁵ E responderam os filhos de Hete a Abraão, dizendo-lhe:

⁶ Ouve-nos, meu senhor; príncipe poderoso és no meio de nós; enterra a tua morta na mais escolhida de nossas sepulturas; nenhum de nós te vedará a sua sepultura, para enterrar a tua morta.

⁷ Então se levantou Abraão, inclinou-se diante do povo da terra, diante dos filhos de Hete.

⁸ E falou com eles, dizendo: Se é de vossa vontade que eu sepulte a minha morta de diante de minha face, ouvi-me e falai por mim a Efrom, filho de Zoar,

⁹ Que ele me dê a cova de Macpela, que ele tem no fim do seu campo; que ma dê pelo devido preço em herança de sepulcro no meio de vós.

¹⁰ Ora Efrom habitava no meio dos filhos de Hete; e respondeu Efrom, heteu, a Abraão, aos ouvidos dos filhos de Hete, de todos os que entravam pela porta da sua cidade, dizendo:

¹¹ Não, meu senhor, ouve-me: O campo te dou, também te dou a cova que nele está, diante dos olhos dos filhos do meu povo ta dou; sepulta a tua morta.

¹² Então Abraão se inclinou diante da face do povo da terra,

¹³ E falou a Efrom, aos ouvidos do povo da terra, dizendo: Mas se tu estás por isto, ouve-me, peço-te. O preço do campo o darei; toma-o de mim e sepultarei ali a minha morta.

¹⁴ E respondeu Efrom a Abraão, dizendo-lhe:

¹⁵ Meu senhor, ouve-me, a terra é de quatrocentos siclos de prata; que é isto entre mim e ti? Sepulta a tua morta.

¹⁶ E Abraão deu ouvidos a Efrom, e Abraão pesou a Efrom a prata de que tinha falado aos ouvidos dos filhos de Hete, quatrocentos siclos de prata, corrente entre mercadores.

¹⁷ Assim o campo de Efrom, que estava em Macpela, em frente de Manre, o campo e a cova que nele estava, e todo o arvoredo que no campo havia, que estava em todo o seu contorno ao redor,

¹⁸ Se confirmou a Abraão em possessão diante dos olhos dos filhos de Hete, de todos os que entravam pela porta da cidade.

¹⁹ E depois sepultou Abraão a Sara sua mulher na cova do campo de Macpela, em frente de Manre, que é Hebrom, na terra de Canaã.

²⁰ Assim o campo e a cova que nele estava foram confirmados a Abraão, pelos filhos de Hete, em possessão de sepultura.

Gênesis 23 bíblia online